Bầu trời đêm em chào đời
Your file arrives in minutes
8/3
Flowers
20/10
Her sky
Two women’s days a year. Make one of them different.
Vietnam keeps both 8 March and 20 October. Flowers for one; for the other, the stars that were above her on her very first night.
For which of them?
Gửi mẹ
For Mum
The sky over the village where she was born, decades before the city.
Gửi vợ
For your wife
Her night, not yours together: the stars of her first night.
Gửi người yêu
For your girlfriend
A gift she has never seen before, with her name in Vietnamese.
- MẹChúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam3 tháng 11, 1968 — Paris, France48,8534° B 2,3488° Đ
“Happy Vietnamese Women's Day”
- LanBầu trời đêm em chào đời14 tháng 6, 1995 — Paris, France48,8534° B 2,3488° Đ
“The sky the night you were born”
- LinhFor the woman I loveFebruary 8, 1999 — Paris, France48.8534° N 2.3488° E
English
About the 20/10 print
When is Vietnamese Women's Day?
20 October every year: Wednesday 20 October 2027. It is the Vietnamese women's day of autumn; International Women's Day on 8 March is kept too.
Is it the sky of 20 October?
No: it is the sky of the night she was born, over the town where she was born. A gift about her, not about the date. Choose any date and place in the studio.
Can the print be in Vietnamese?
Yes. The studio for 20/10 opens in Vietnamese, with every diacritic: the date, the line and the labels. Her name stays exactly as you type it.
Will it arrive by 20 October?
Yes, whenever you order. It is a print file, not a parcel: it reaches your inbox within minutes, ready to print the same day.
How big can I print it?
The file is 9,000 × 12,000 pixels, a true 300 dpi at 75×100 cm (30×40 in), and sharp at every smaller size.