They wait a year for one night. You don't have to.
Your file arrives in minutes
How far apart the lovers really are
织女
Vega
14.6 light-years
牛郎
Altair
- 14.6 light-years
- between the Weaver Girl and the Cowherd
- 29 years
- for a love letter to go there and back at the speed of light
- 75° over Taipei
- how high Vega stands at nine on Qixi night
Computed from the stars’ measured positions and distances.
执子之手
“To hold your hand.” Your line, under the stars of your night, in the characters you write.
- 雨桐 & 浩然七夕快乐，执子之手2024年8月10日 — Paris, France北纬48.8534° 东经2.3488°
Simplified · “Happy Qixi, your hand in mine”
- 雨桐 & 浩然像牛郎織女一樣2024年8月10日 — Paris, France北緯48.8534° 東經2.3488°
Traditional · “Like the Cowherd and the Weaver Girl”
- Yutong & HaoranLike Vega and AltairAugust 10, 2024 — Paris, France48.8534° N 2.3488° E
English
About the Qixi print
When is Qixi in 2027?
Sunday 8 August 2027, the seventh day of the seventh lunar month.
Which stars are the Weaver Girl and the Cowherd?
The Weaver Girl, 织女, is Vega; the Cowherd, 牛郎, is Altair, with the Milky Way between them. On Qixi night both stand high overhead in Taipei and Hong Kong.
Are they on our print?
On a summer night, yes. For any other night the print shows exactly what was above you, wherever and whenever you met.
Simplified or Traditional characters?
Both. The studio opens in Traditional for Taiwan and Hong Kong and in Simplified for Singapore and Malaysia; the other is one tap away. Your names stay exactly as you type them.
Will it arrive by Qixi?
Yes, whenever you order. It is a print file, not a parcel: it reaches your inbox within minutes, ready to print the same day.
How big can I print it?
The file is 9,000 × 12,000 pixels, a true 300 dpi at 75×100 cm (30×40 in), and sharp at every smaller size.
我们的星空
Our own sky, every day of the year.
$19 final price · in your inbox in minutes